Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
IDN Ecosystem
IDN Signature Events
For
You

Balasan Ucapan Belasungkawa dalam Bahasa Bali dan Artinya

Ilustrasi duka cita. (unsplash.com/Sandy Millar)

Ucapan belasungkawa diberikan kepada keluarga yang anggotanya meninggal dunia. Ucapan ini untuk mengungkapkan rasa duka cita dan simpati kepada keluarga yang ditinggalkan. Ucapan belasungkawa ini sangat beragam, ada yang menggunakan Bahasa Indonesia, Inggris, hingga dalam Bahasa bali.

Nah, penasaran gak sih bagaimana cara membalas ucapan belasungkawa dalam Bahasa Bali? Simak pengucapannya di bawah ini Berikut referensi ucapan belasungkawa Bahasa Bali menurut penjelasan seorang Guru dan Pemerhati Bahasa Bali, I Wayan Parwata SPd MPd.

1. Suksma katurang titiang sampun sareng ngicenin doa, nunas pangampura pedprade wenten kaiwangan sang atma rikala maurip

Ilustrasi kuburan. (unsplash.com/Waldemar Brandt)

Terima kasih sudah turut mendoakan, mohon maaf jika semasa hidupnya mendiang ada kesalahan.

2. Suksma aturang titiang , sampun nguatin manah titiange lan kulawarga sane katinggal olih sang atma antuk doa. Dumogi ida sang hyang widhi ngicenin kerahayuan taler ring jro

Prosesi ngaben di Desa Unggasan. (youtube.com/WAYAN di BALI)

Terima kasih sudah menguatkan kami dan keluarga yang ditinggalkan melalui doa. Semoga Tuhan akan membalas semua kebaikanmu.

3. Suksma antuk pangacepe majeng ring titiang sakulawarga. Titiang rumasa kaicenin rasa damai utawi santi lan kuat ngemargiang rahina sane jagi rauh, wusan nginyakin sang atma pinih tresnain olih makueh semeton

Prosesi ngaben di Sanur yang menggunakan perpaduan kompor dan kayu bakar. (dok. pribadi/Ari Budiadnyana)

Terima kasih atas doanya. Kami terasa diberi rasa damai dan kekuatan untuk menjalani hari esok setelah melihat almarhum sangat dirindukan dan dicintai oleh begitu banyak orang.

4. Suksma atur titiang antuk pangacepe ring sang atma. Niki nyihnayang titiang sareng kulawarga nenten padidi rikala ngmargiang kabrebehan puniki

Prosesi ngaben di Desa Unggasan. (youtube.com/WAYAN di BALI)

Terima kasih atas ucapan duka citanya. Hal ini memberi tahu kepada kami, bahwa kami tidak sendirian dalam menghadapai cobaan ini.

5. Matur suksma antuk doa utawi pangacepe sane ngawinang titiang sakulawarga kuat lan tenang ring kawentenan sakadi puniki

Ilustrasi meninggal. (Pixabay.com/RobVanDerMeijden)

Terima kasih atas doa dan ucapannya yang memberikan saya kekuatan dan ketenangan dalam masa yang sulit ini.

6. Titiang kasarengin kulawarga ngaturang suksma antuk uratian lan pangacepe sami. Uratianida dane puniki pinih mabuat ring titiang sakulawarga

Ilustrasi duka cita. (unsplash.com/The Good Funeral Guide)

Saya dan keluarga mengucapkan terima kasih atas perhatian dan doanya. Kepedulian ini sangat berarti bagi kami sekeluarga

7. Matur suksma antur sami pangacepe. Titiang bagia pisan madue akeh semeton sane prasida ngiring titiang rikala polih kawentenan sekadi puniki

Ilustrasi duka cita. (unsplash.com/Ben White)

Terima kasih atas semua ucapan belasungkawa dan doanya. Saya sangat bersyukur memiliki begitu banyak orang yang mendukung selama masa sulit ini.

Silakan dibaca pelan-pelan dan dihafalkan ya balasan ucapan belasungkawa Bahasa Bali di atas. Selamat belajar bahasa daerah.

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Irma Yudistirani
EditorIrma Yudistirani
Follow Us