10 Ucapan Hari Raya Nyepi Bahasa Bali
Hari Suci Nyepi merupakan perayaan tahun baru bagi umat Hindu, yaitu Tahun Baru Saka. Nyepi identik dengan pelaksanaan Catur Brata Penyepian yaitu empat pantangan yang harus dilaksanakan oleh umat Hindu.
Untuk menjaga silaturahmi antarumat Hindu maupun umat lainnya, bisa dengan cara mengirimkan ucapan selamat hari raya. Berikut adalah ucapan selamat Hari Raya Nyepi Bahasa Bali yang diterjemahkan oleh I Made Sudiana SS MHum, peneliti dari Pusat Riset Preservasi Bahasa dan Sastra, Badan Riset dan Inovasi Nasional (BRIN).
1. Rahajeng rahina suci Nyepi Saka 1947. Dumugi Ida Sang Hyang Widhi Wasa ngicenin iraga sareng sami kasubagian miwah kasucian
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah selamat hari suci Nyepi Saka 1947. Semoga Ida Sang Hyang Widhi Wasa memberikan kebahagiaan dan kesucian dalam diri kita semua.
2. Rahajeng Nyepi. Dumugi warsa anyar puniki ngardi rasa santi lan bagia ring iraga sareng sami
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah selamat Nyepi. Semoga tahun baru ini membawa kedamaian dan kebahagiaan untuk kita semua.
3. Nyepi wantah galah melah nyuciang raga. Dumugi iraga sareng sami setata kaicen karahayuan karahajengan
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah Nyepi adalah waktu untuk menyucikan diri. Semoga kita semua selalu diberkahi dalam kebaikan.
4. Rahina Nyepi wantah galah metu eling ring raga. Dumugi iraga sareng sami molihang karahayuan karahajengan
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah Hari Nyepi adalah saat untuk merenung dan memperbaiki diri. Semoga kita semua mendapatkan berkah dan kebahagiaan.
5. Ngiring sanggra rahina suci Nyepi antuk manah suci nirmala miwah manah santi. Rahajeng warsa anyar Saka 1974
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah mari jalani hari suci Nyepi dengan hati yang bersih dan penuh ketenangan. Selamat Tahun Baru Saka 1947.
6. Edohang adarma, margiang darma agama. Rahajeng rahina suci Nyepi, dumugi iraga sareng sami molihang karahayuan
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah tinggalkan keburukan, ikuti jalan kebaikan. Selamat Hari Suci Nyepi, semoga kita semua mendapatkan keberkahan.
7. Dumugi rasa santi miwah bagia setata nyarengin iraga ring Rahina Suci Nyepi puniki
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah semoga kedamaian dan kebahagiaan selalu menyertai kita di Hari Suci Nyepi ini.
8. Nyepi nuntun iraga lebih eling ring raga miwah eling pedek ring Hyang Widhi. Dumugi iraga sayan wijaksana
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah Nyepi mengajarkan kita untuk lebih mengenal diri dan mendekatkan diri pada Tuhan. Semoga kita semakin bijaksana.
9. Anggen Rahina Suci Nyepi pinaka suluh. Dumugi iraga prasida dados jadma maguna ka wekasan
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah gunakan Nyepi sebagai cermin diri. Semoga kita bisa menjadi pribadi yang lebih baik ke depannya.
10. Rahina suci Nyepi madaging artos sane mabuat indik kasantian miwah kasucian. Dumugi iraga sareng sami kaicen karahayuan ring kauripan puniki
Artinya dalam Bahasa Indonesia adalah Hari Suci Nyepi membawa makna mendalam tentang ketenangan dan kesucian. Semoga kita semua diberkahi dalam kehidupan.
Kamu bisa menggunakan ucapan Hari Raya Nyepi 2025 Bahasa Bali di atas untuk menjaga tali silaturahmi. Jika kamu tinggal di Bali, jangan lupa untuk menaati pelaksanaan Catur Brata Penyepian.
