Kita mengenal berbagai macam penyebutan nama hantu di masing-masing daerah Indonesia. Wujud penampakannya juga bermacam-macam. Ada yang genderuwo, kuntilanak, hingga kuyang yang terkenal dari Kalimantan.
Kira-kira kalau hantu-hantu ini go internasional, mungkin akan jadi seperti inilah sebutan nama mereka dalam Bahasa Inggris.
Genderuwo merupakan hantu yang ada di mitos Jawa. Ia termasuk jenis jin berwujud makhluk bertubuh besar mirip kera, berwarna hitam dan mata kemerahan. Umumnya terlihat di bangunan-bangunan tua, pohon besar dan tempat lembab lainnya.
Tapi ketika go internasional, genderuwo akan berubah nama menjadi gender man. Mungkin ia yang mewakili gender pria di antara perkumpulan hantu, kali ya?
Kuyang merupakan hantu mitologi asal Kalimantan. Ia merupakan siluman yang berwujud kepala manusia saja, dengan isi organ dalam tubuh yang menempel tanpa dibalut kulit atau badan.
Konon hantu ini terbang untuk mencari darah bayi atau dari perempuan yang baru melahirkan. Kisahnya menyeramkan ya. Tapi kalau namanya diubah ke dalam Bahasa Inggris, apa kamu masih ngeri juga?
Kamu baru dengar tentang hantu ini gak? Ya, hantu ini memang jarang terdengar secara umum. Tapi bila kamu tanya pada orang-orang asli Bawean, Kabupaten Gresik, Jawa Timur, mereka akan tahu apa itu sebenarnya matianak.
Konon dari cerita yang didapat, matianak hampir sama dengan kuntilanak. Berambut panjang, perempuan, dan ada yang bilang punya lubang juga di bagian belakangnya, Bedanya, matianak lebih suka menggoda pria.
Tapi kalau go internasional, hantu ini akan berubah nama menjadi dead child. Kok rasan-rasanya mirip band metal ya?
Ini pasti sudah banyak yang tahu, kan? Cuma inilah makhluk gaib yang bisa dilihat dengan mata telanjang. Sebab jenglot memiliki wujud seperti boneka mumi, berwajah tengkorak, ada taring, dengan rambut dan kuku yang panjang.
Hampir di semua wilayah Indonesia mudah menemukan makhluk ini. Konon, jenglot punya kekuatan mistis. Ia hanya memakan darah manusia.
Eits, jangan ketawa dulu dan mikir yang aneh-aneh. Bukannya kuntilanak memang selalu terlihat di atas pohon, kan? Jadi gak salah dong ya kalau panggilan Inggrisnya jadi seperti itu. Catat!
Di antara para hantu Indonesia lainnya, cuma tuyul saja yang namanya swag abis.
Tahu gak sih jika wewe gombel sebenarnya hantu berwujud nenek yang memiliki payudara yang panjang. Konon dari cerita mitos Jawa, hantu ini suka menculik anak-anak telantar atau diabaikan oleh orangtuanya, yang keluar malam.
Mungkin dia memang baik kali ya. Ia menakut-nakuti orangtua yang membiarkan anaknya telantar. Jika orangtuanya sudah sadar, wewe gombel akan mengembalikannya kok. Katanya sih.
Hantu ini gak perlu dijelaskan lagi ya. Sudah banyak film-film yang mengulasnya. Wujud aslinya sih bisa bermacam-macam. Tapi kamu gak usah takut lihat bantalmu ya kalau namanya sudah berubah menjadi pillow talk.
Jelangkung sebenarnya merupakan media yang dipakai untuk mendatangkan makhluk supranatural. Kalau di Jawa, jelangkung ini disebut sebagai nini thowok. Tapi beredar kabar jika ritual ini sebenarnya berasal dari Tionghoa yang dipercaya sebagai dewa pelindung anak-anak lho.
Unik-unik ya jika hantu Indonesia jika go internasional gitu. Ini hanya untuk keperluan humor saja ya, bukan nama internasional yang sesungguhnya. Jika kamu punya teman bule, sebaiknya sebutkan saja nama Indonesianya saja lalu deskripsikan ke dalam bahasa Inggris biar mereka paham.