10 Percakapan Sehari-hari dalam Bahasa Bali untuk di Rumah

06 Mei 2022, 15:10 WIB

Ilustrasi keluarga. (unsplash.com/Luemen Rutkowski)

Penggunaan Bahasa Bali sebagai bahasa daerah, sudah mulai jarang digunakan, terutama untuk masyarakat di daerah perkotaan. Tidak semua masyarakat Bali sehari-harinya menggunakan Bahasa Bali untuk berkomunikasi dengan keluarganya.

Seyogyanya, penggunaan Bahasa Bali mulai diajarkan ke anak-anak dan diterapkan dalam percakapan keluarga sehari-hari. Tidak perlu menggunakan bahasa yang sulit, namun bisa dimulai dengan bahasa yang sederhana dalam percakapan sesama anggota keluarga. Berikut 10 percakapan sehari-hari dalam Bahasa Bali yang bisa digunakan di rumah.

1. Bangun tidur

Ilustrasi bangun tidur. (unsplash.com/bruce mars)

A : Cening, sampun tengai niki, metangi dumun (Nak, hari sudah siang, ayo bangun).
B : Nggih Bu (Iya, Ibu).

2. Sarapan pagi

Ilustrasi sarapan pagi. (unsplash.com/Jimmy Dean)

A : Yening sampun wusan/suud manjus, ngiring ngajeng penyemeng dumun (Kalau sudah selesai mandi, ayo makan pagi (sarapan) dulu).

B : Jantos Bu, kari ngangge baju (Tunggu Ibu, masih pakai baju).

3. Merapikan kamar

Ilustrasi merapikan kamar. (unsplash.com/Volha Flaxeco)

A : Cening, sampun nyampat ring kamar lan ngerapiang bale ne? (Nak, sudah menyapu di kamar dan merapikan tempat tidur?).

B : Sampun Bu (Sudah Bu).

4. Berbelanja

Ilustrasi berbelanja. (unsplash.com/Falaq Lazuardi)

A : Cening, wusan dumun meplalianan handphone, tulungin jebos Ibu numbas taluh di warungne Bu Made (Nak, selesai dulu bermain handphone, bantuin Ibu beli telor di warungnya Bu Made).

B : Nggih Bu, kuda nika numbas taluhne? (Ya Bu, berapa beli telornya?).
A : Dasa tali manten (Sepuluh ribu saja).

5. Saat kedatangan tamu

Ilustrasi bertamu. (unsplash.com/Kelly Sikkema)

A : Cening, delokin jebos, sira ja nika kauk-kauk di muka umahe? (Nak, coba lihat sebentar, siapa itu yang manggil-manggil di depan rumah kita?).

B : Jantos Bu, tiang delokin dumun (Sebentar Bu, saya lihat dulu).

A : Sira nika rauh? (Siapa itu datang?).

B : Niki Bu, timpal tiange I Komang dauh umahe (Ini Bu, temen saya, si Komang di sebelah barat rumah).

6. Mengantarkan barang ke tetangga

Ilustrasi mengirimkan barang. (unsplash.com/Kira auf der Heide)

A : Cening wenten jagi melancaran? (Nak, ada rencana ke luar rumah?).

B : Ten bu, wenten napi? (Gak ada Bu, ada apa?).

A : Ibu jagi nunas tulung, atehin jebos kamen lan kebaya niki ke umahne Bu Wayan, ragane mesen kamen lan kebaya (Ibu mau minta tolong, anterin kamen dan kebaya ini ke rumahnya Bu Wayan, beliau pesan kamen dan kebaya).

B : Nggih Bu (Iya Bu).

7. Membersihkan rumah di sore hari

Ilustrasi menyiram tanaman. (unsplash.com/Markus Spiske)

A : Mangkin sampun sanja, sampatang dumun natahe lan siam entik-entikanne nggih (Sekarang sudah sore, sapu dulu halaman rumahnya dan siram tanamannya ya).

B : Jantos Bu, tiang kari ngerapiang kamar dumun (Tunggu Bu, saya lagi merapikan kamar dulu).

8. Mandi dan sembahyang

Ilustrasi sembahyang. (dok. pribadi/Ari Budiadnyana)

A : Ngiring, manjus dumun, wusan manjus ingetang mebakti ring sanggah. Nika canang lan dupa sampun Ibu siapin ring dapur (Ayo, mandi dulu, kemudian setelah mandi jangan lupa untuk sembahyang di sanggah. Canang dan dupa sudah ibu siapkan di dapur).

B : Nggih Bu, mangkin tiang manjus (Iya Bu, sekarang saya mandi).

9. Makan malam

Ilustrasi makan malam. (unsplash.com/Pablo Merchán Montes)

A : Ajengan sampun siap, ngiring ngajeng dumun (Makanan sudah siap, ayo makan dulu).

B : Ajengan napi masak iIu nika? (Makanan apa yang Ibu masak itu?).

A : Niki Ibu masak ajengan dedemenan Bapak lan Cening. Be siap sambel matah lan jukut ares (Ini Ibu masak makanan kesukaan Bapak dan Kamu, ayam sambel matah dan sayur ares).

B : Mimih jaenne niki (Wah, enak sekali ini).

10. Tidur malam

Ilustrasi sedang tidur. (unsplash.com/Annie Spratt)

A : Sampun wengi, wusan dumun mebalih TV. Sirep mangkin, benjang jagi masekolah (Sudah malam, berhenti dulu nonton TVnya. Sekarang tidur, besok sekolah).

B : Nggih Bu, malih kidik manten, wusan mebalih film niki (Ya Bu, sedikit lagi, setelah menonton film ini).

A : Sampunang megadang. Sadurung sirep ingetang nyiapang buku lan baju anggen benjang nggih (Jangan begadang. Sebelum tidur, jangan lupa mempersiapkan buku dan baju untuk besok ya).

B : Nggih Bu (Iya Bu).

Belajar Bahasa Bali tidaklah susah, yang penting sering digunakan. Lama-kelamaan nantinya pasti akan terbiasa. Jangan tinggalkan bahasa daerahmu karena bahasa daerah adalah identitas yang wajib dilestarikan. Orang asing saja belajar Bahasa Bali lho, kenapa kamu enggak?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.