Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow
WhatsApp Channel &
Google News
Setiap provinsi di Indonesia memiliki bahasa daerah yang khas untuk komunikasi sehari-harinya. Termasuk di Bali. Seiring berkembangannya zaman, Bahasa Bali juga terus mengalami perkembangan.
Berikut beberapa kata atau kalimat bahasa gaul anak Bali yang kerap digunakan untuk berkomunikasi sehari-hari:
1. Nok
Nok artinya lho. Contoh percakapannya:
A: Dibi gek ensap ngae tugas (Kemarin kamu lupa membuat tugas)
B: Sajaan nok, ensap san (Iya lho, kelupaan).
2. Auk
Ilustrasi suasana Pantai Sanur yang sepi pengunjung (IDN Times/Ayu Afria) Auk artinya tidak mau. Contoh percakapannya:
A: Mani melali ke Sanur, yuk? (Besok jalan-jalan ke Sanur, yuk?)
B: Auk, mani sibuk (Tidak mau, besok sibuk).
Baca Juga: 4 Pesan Bijak Tetua Bali yang Tidak Boleh Kamu Lupakan
3. Lan
Suasana Pantai Mertasari di Sanur. (IDN Times/Ayu Afria) Lan artinya ayo. Contoh percakapannya:
A: Mani ke Sanur, yuk? (Besok ke Sanur, yuk?)
B: Lan. Jemput nah (Ayo. Jemput ya)
4. Sing taen nduk
unsplash.com/Guilherme Stecanella Sing taen nduk berarti tidak mau kalah. Berikut contoh percakapannya:
A: Sing taen nduk baju dek e yen pas melali ( Gak mau kalah bajumu saat [ikut] jalan-jalan)
B: gih, baju mudah niki (Iya, baju murah ini).
5. Dije gen bani
Pemain Bali United Stefano Lilipaly (kedua kanan) berupaya menghindari pemain PSM Makassar Beny Wahyudi dalam pertandingan Liga 1 2019 di Stadion I Wayan Dipta, Gianyar, Bali, Kamis (1/8/2019). (ANTARA FOTO/Nyoman Budhiana) Dije gen bani artinya di mana saja berani. Berikut contoh percakapannya:
A: Dije payu pertandingan ne? (Di mana jadinya pertandingannya?)
B: Dije gen gani (Di mana saja berani).
6. Kenken
Ilustrasi. (IDN Times/Arief Rahmat) Kenken artinya apa, berikut contoh percakapannya:
A: Ayu, tiang ngidih pelih gih (Ayu, saya minta maaf ya)
B: Sing kenken (Tidak apa).
7. Keto san
Keto san artinya gitu sekali (Banget). Berikut contoh percakapannya:
A: Tomi, mani pedidian ke Jembrana nah? (Tomi, besok sendirian ke Jembrana ya?)
B: Auk, keto san ci (Gak. Gitu banget kamu).
8. Mesebeng tegeh
Ilustrasi Koruptor (IDN Times/Mardya Shakti) Mesebeng tegeh paling banyak dipakai oleh anak-anak muda di Bali, yang artinya sombong. Berikut contoh kalimatnya:
Mesebeng tegeh Wayan, mare dadi pejabat (Sombong Wayan, baru jadi pejabat).
9. Ngendah
Ngendah artinya berlagak. Contoh kalimatnya:
Mare bise amonto, do liu ngendah (Baru bisa segitu, jangan banyak berlagak).
